Monday, August 4, 2008

I've got worms!

Don't worry. I'm not about to start revealing unpleasant personal medical information. I've started vermicomposting.

It's usually at this point, after I explain that I've voluntarily brought thousands of worms into my kitchen, that people start to back away, slowly, surreptitiously seeking the most direct path to the nearest exit.

You see, it's a bit of a stretch for a Jewish housewife to bring worms *into* the kitchen. Jewish dietary laws forbid ingesting worms, and the kosher cook is required to spend significant energy obsessing about inspecting produce for worms (and other bugs).

So I'd like to make it clear: We don't put the worms in our food. We put our food into the worms.


Adventures in Vermicomposting: Tales of the wet and squiggly.

It was a short but wiggly path to worm ownership. I'd read about it for a while and was intrigued by the idea of odorless composting indoors in the Winter; tantalized by the prospect of goof-proof fertilizer. Worm castings make excellent fertilizer that doesn't burn plants.

The "worm box" can be made almost arbitrarily small, and kept in the kitchen, basement, or an outdoor container (insulated when exposed to frost, and heated in extreme temperatures).

The only thing holding me back from full worm custodianship was that I was too cheap reticent to pay for the earthworms.

I mean, after all, we have a yard. We have a lazy and neglected compost pile. After every rainfall, earthworms sun themselves in our driveway. Pay for earthworms? You've got to be kidding! Or so I thought.

One day, about a month ago, as I sat at my computer, casually Googling "homemade vermiculture systems", I decided to start first, and figure out the particulars along the way.

From my desk, I called out to my son, who had the misfortune of being home at the time, "Jonathan! JONATHAN!!"

"Yes, Mommy?"

"Are you wearing shoes?"

"No." A sudden wariness curled the edges of his voice. After a beat, slowly and carefully, he offered, "I could put them on."

"Good. Please put on yucky shoes and go collect a bunch of earthworms from the yard."

"Huh?"

"You know, earthworms. I think 100 will be enough to start."

"But it's raining!"

"Exactly! That's the best time to collect them. They come out in the rain."

"No way. "

"What do you mean, 'no way'?! I'm your mother, and I want earthworms. Go get me some."

"Sorry."

"Didn't you hear me? I really mean it. I want you to dig up a bunch of earthworms for me. The sooner you get started, the sooner we can begin. I have a really cool project to do, and this is part of it."

"Look Mommy, it's not going to happen. I'm not going to go - out in the rain - get all wet and dirty - to dig up some disgusting worms. And I want nothing to do with any project that requires worms, or getting wet, or anything like that. "

"Look, Jonathan. You are my son, and I am your mother. The whole point of having a son, is that when you want earthworms, it's his job to go and dig them up. This is your job. "

"Nope. Not going to happen."

"Jonathan! The mother doesn't get her own earthworms. That's just not right. Please. Go. Get. Me. Some. Worms."

"Sorry. You're on your own." And with that, he retreated, barefoot and dry, to his room to do something useless and boring like study for a chemistry test.

Channeling The Little Red Hen and muttering under my breath something about "ben sorer u'moreh"*, I donned a pair of rubber gloves and set out to dig up a starter colony of earthworms.


Finding and capturing the worms was more difficult than I expected.

Our compost pile is mostly yard waste, piled high and left unturned for the eight years we've owned the house. The result is a cylinder of fantastic soil, ten feet in diameter, piled higher than me, without odors or pests. It has tons of earthworms and what I now recognized (thanks to the Internet) as worm cocoons.

The problem was, more often than not, they squiggled away from my wet grasp. The rain helped uncover them, but it also helped them escape.

Four hours later, drenched to the core and covered in mud, I declared victory and left the battlefield with my bounty: a mason jar of about fifty worms. "Discretion is the better part of valor", after all.

Jar of earthworms from our garden. There are about 50 worms inside.


I tried not to dwell on how much better my son would have been at this than I was. I would have mentioned it to him, but he was hiding in his room. The coward.

I made a mesh lid for the jar using of a bit of window screen and set it, covered with a towel, on the kitchen counter. (I had read they prefer the dark.) Peeling off wet clothes , I considered burning my sneakers, then went to wash up and figure out what to do next.

Searching on-line for worm box instructions, I learned I had collected the wrong sort. The kind I had, the regular garden earthworm, is great for plants. Its castings make fine soil. But they are not appropriate for indoor vermiculture because they burrow and don't do well indoors in containers.

The type of earthworm most suitable for indoor composting is the Red Wiggler. It's a top-feeder, making the compost easy to harvest. It's also a very hungry worm, processing half its body weight every day. So, two pounds of red wigglers eat seven pounds of kitchen scraps a week.

A half gallon of kitchen scraps (peelings, coffee grinds, eggshells, etc.) weighs about 2.5 pounds.

Also, Red Wiggler worms tend to be quite happy in containers and seldom escape.

After reluctantly releasing my worms in our strawberry patch, I headed off to find a reasonable source of Red Wigglers. The pet store was less than helpful. I spent a bit of time looking for a bait shop, but it was getting late.

For some reason, the more I was thwarted in my attempts to acquire the worms, the stronger my determination became. (There's a word for this, but I'm pretending not to know what it is.)

Our strawberry "patch" lives in an old plastic pool. It was cracked and couldn't hold water any longer, making it perfect for a well-drained planter.


So. Off I went to Wal-Mart. The nearest one was 20 miles away. I got there, just as the doors were closing, and ran to the back of the store. I found the small glass-fronted refrigerator in the fishing section. It was almost empty, save for three small plastic pints of worms. Unfortunately, they were Night Crawlers. Not Red Wigglers. No amount of reading and rereading the containers changed their names. I left empty handed. The clerk had to unlock the door to let me out of the store.

During the half-hour drive home, I realized that I'd spent half a day and eight dollars' worth of gas and still remained wormless. It was time to cut my losses and order the stupid worms on-line.

Before midnight, I placed an on-line order with the Worm Ladies of Charleston**, and fell asleep.

The next morning, it seemed a good idea to clean out my refrigerator in order to begin collecting kitchen scraps to feed to the worms when they arrived. This way, the scraps could begin to rot a bit in advance preparation for our guests. The worms eat the rot on the fruit or vegetable, not the fruit or vegetable itself. I wanted to get a head start so I could start feeding them as soon as possible after I got them.

Looking into my refrigerator, I noticed just how much of its contents were not food. There were the bundled asparagus roots I ordered before learning they wouldn't do well in a container. They were waiting for me to locate and dig out a sunny 20-foot plot to plant them. There was the bottle of kosher vegetable rennet, awaiting a cheese-making experiment, based on a blog post at Kosherblog. There was a chilled aluminium rolling pin, a container of home-made play dough, and a trivet covered in candle wax that was put there to make it easier to clean.

And there, all the way in the back, was a plastic bag filled with mushroom spores. I had forgotten all about the mushroom spores.

They came with the mushroom growing kit I bought a couple of months ago. The kit came with four varieties of mushroom spores: three logs that could be grown indoors (Shiitake, Oyster, and Pom Pom Blanc) and one (Morel) that required its own dedicated outdoor compost heap. The instructions said the Morel spores can be kept refrigerated until their habitat is established and ready for them.

These are the mushroom spores, from the back of my refrigerator.


It seemed a good day to deal with the mushroom spores. Part of why I had procrastinated about setting up the Morel Mushroom Habitat was that I was a bit spooked from reading about the horrible deaths experienced by those poisoned by eating False Morels. While the kit guarantees the safe, good, real kind of Morels, I am still a bit squeamish at the prospect of eating unbounded mushrooms popping up in unpredictable locations.

I've never had a Morel mushroom, but those I've asked who have had them, say that they really are "all that".

Figuring "if not now, when?", I set up a large container, dubbed it "Mount Morel", and filled it with the best soil from the compost heap. And, what does a compost heap need? Earthworms, of course!

And that is how, I came to spend another half day, digging up earthworms. Fourteen hours after I let their cousins free in the strawberry patch, I spent the morning under the greedy eyes of the flock of doves*** that live in our yard, harvesting the pile for worms to populate Mount Morel.

This is the very large old plastic container I used to house the Morel Mushroom Habitat.


This is the same box, after cleaning it and painting it.


When the paint was dry, I drilled a bunch of holes in the bottom for drainage.


Mount Morel, near our back fence. The surface is about 9 square feet of soil. I put about 8" of rich compost in the bottom of the container, then crumbled the mushroom spores on top, mixing them in about 4" deep. Then I covered it with another 4" of soil.


Kitchen scraps (peelings, egg shells, coffee grounds, but no animal products or fats) leaves from indoor plants, and weeds from the garden got turned into the top layer and covered up with more soil.


Every few days, I turn under more of the same materials.


My worm delivery arrived a couple of days later. So, I'm now the happy guardian of two sets of worm colonies. We have a discreet box of happy and productive Red Wigglers in the kitchen, and another population thriving in the protected shady backyard enclave of Mount Morel.

The box from the Worm Ladies is meant to be used as is. It comes with a bunch of holes already drilled in it. But, I wanted to add a few more to keep the system well aired out. The reason garbage cans smell bad, is that they are closed up, and work anerobically (without oxygen).

I made more air holes to help keep the box from smelling bad. Then, (maybe a bit paranoid, but it made me feel better to do this) I duct-taped bits of window screen to the inside of the box, over every air hole. Call it the Wormy Hotel California: They can check out any time they like, but they can never leave.


The kit I bought from The Worm Ladies came with "coir", which is shredded coconut. It makes an excellent bedding material for the vermiculture system. It retains moisture very well.

The coir arrived in a compressed brick form. To set it up, I soaked it in water, strained it, and put it damp (but not leaking wet) in the bottom of the prepared worm container.


Two pounds of worms were shipped in a lunch-sized wax-lined paper bag. They were a mixture of tiny baby white ones and mature adult red worms.


I added a handful of beach sand (for grit) and shredded newspaper and junk mail (for bedding and humidity control.) The worms don't have teeth, so they need a bit of grit to aid their digestion.


The worms took to their new home very well, immediately burrowing under the bedding.


Kitchen scraps are placed on top of the worms and bedding, then covered with more bedding.


A bunch of shredded newspaper as the top layer, helps stabilize the humidity in the box and prevents flies from landing on the food scraps.


Our worm box sits on a cart, so it can be wheeled up to the counter to receive scraps.

Gretta is our resident vermicomposting evangelist, explaining to all who will listen:
"Worms eat garbage. They make dirt. They don't have teeth, so they don't bite you. You have to hold them carefully or they will get squished. They poop and the poop makes the plants grow a lot. Some people think they're yucky or scary but we like them."
This was a lot of fun, and we've been at it for a month now. But, if I ever have to dig up another worm again, it will be too soon.

=====
* (Devarim/Deuteronomy 21:18-21)

** After some shopping around on-line, I chose them because they were nearby, reasonably priced, and enthusiastic. Plus I liked their story and their style.

*** I had to cover the box with chicken wire to keep the birds from eating all the worms in the box. I felt like Elmer Fudd, shaking my fist in the air at them, calling out "Stupid birds! Go get your own worms. These are MINE."

Tuesday, July 29, 2008

This apple can't fall too far from the tree...

...because he's secured in place with duct tape.

J, displaying the iPod pocket in his duct tape vest

Jonathan, demonstrating the iPod pocket of his duct tape vest



My son likes to make things out of duct tape. As previously mentioned, he wears a duct tape kippah (yarmulke) whenever he can get away with it. (We've set some limits, such as: Not in synagogue.)

He has sold some of his creations to his friends, including few wallets, kippot (yarmulkes), and even a custom-ordered purse. But, he's not in it for the cash. Rather, his art is expressed purely for the love of duct tape.

(By request,) I'd like to share the features of my son's duct tape vest.

He made it a few years ago, and wears it way too often whenever we're not looking frequently.

(Isn't it interesting that, when I want to take his picture he usually refuses, but for this, I've got a willing model?)


As the above picture shows, there is a dedicated iPod pocket, with a flap for the controls on his iPod mini.


Below, please notice the notch at the back of the neck.


This secures the headphone wire so there is just enough slack to move freely without getting tangled. (He usually pulls them more taught, but is showing slack in this photo for demonstration purposes.)


Here is a picture of the iPod pocket with the controls-flap closed.




On the other side, there is an internal pocket designed to hold a matching duct-tape wallet.






Gretta thinks it's quite the ensemble.






At one point, he told me he was disappointed that our high school doesn't have a prom.

Surprised, I asked him what someone who isn't interested in recreational dating or mixed dancing, who doesn't love simcha dancing all that much, would want with a prom.

"Because I want to enter the Stuck at the Prom contest," he explained.

Ah. Makes perfect sense to me.

Here he is, wearing part of his Purim costume, as the "Duct Tape Rabbi". It's a duct tape suit and tie, including a beard and peyot (ritual side-curls) made from black duct tape. (He's standing next to the "Rabbi in Pink", who refuses to be associated with her brother and his duct tape outfits, unless her identity is properly disguised.)



I guess it's not his fault. He comes by it naturally.

Monday, July 28, 2008

Gratitude has no expiration date: An invitation to a new blog carnival

This morning, I was moved by a letter written by someone I don't know, addressed to a team of doctors I never met.

The letter itself is poignant and well-written, but that is not what most affected me. What got to me was my own guilty realization that I have such a note to write, and it's sixteen years overdue.

My to-do list is littered with unrealized good intentions. It's less an agenda than a menu. Each morning, I try to choose well from the Activity Buffet. But, inevitably, there's stuff left on my plate at the end of the day. I pack up the leftovers with care, dutifully copying them to tomorrow's list.

A gourmet meal will grow moldy in the back of the refrigerator, given time. And that's what's happened to me. Over time, a gratitude backlog has developed.

Overall, I think an ambitious to-do list is a good thing. Our "reach should exceed our grasp", and all that. But it can also be a psychic drain; emotional clutter gaining cobwebs and casting spooky shadows in one's mind.

If I accomplished one tenth of what I list, I'd be a much better person. I owe a wedding gift to a couple who have had their second child. There is the family that moved here three years ago, whom I keep meaning to invite to welcome to the neighborhood. I have a pile of e-mails and blog comments to answer.

And then there are the thank-you-notes.

I'm not perfect about thank-you-notes for the tangible gifts and favors I receive, but I do try. I do my best to make sure my children do this, and do it well. It's mostly under control.

But, there is a pile of unacknowledged appreciation that festers in the periphery of my consciousness. Sometimes, the most heart-felt and deep thanks are the most difficult to express.

What could be acknowledged in a timely sweet note, swells by neglect into a long letter, perhaps with a few photos, to a token - and then large - and then significant gift to the person, or to a charity in that person's name... It grows from something doable to the chronic ache of failure.

It's possible to wallow in "why haven't I done it" indefinitely. But, let's not.

Instead, it's time to try something ELSE. Then new question is "If not now when?"

And the answer is: The fourth Thursday of the month. (Just like the American Thanksgiving holiday.)

Introducing:


A Carnival of Overdue Thanks

carnival home ¤ submit an article ¤ contact

Carnival of Overdue Thanks logo

Let's collect and share some accomplishment in this area, inspiring and motivating one another to make a dent in the thank-you-note pile.

Here are some rules/guidelines:





  1. Submissions can be about thanking, being thanked, or the delivery of thanks.

  2. The "object" of the gratitude should be a person, or more than one person. Not an object, not an animal, and not an idea or fictional character. (Although, it's within the rules to address the author/creator of ideas and/or characters.) The person can be living or dead.

  3. Humor is welcome, but, please, nothing sarcastic. Real thanks only, not backhanded or snarky insults. Ironic and frivolous thanks are fine. Mean and hateful are not.

  4. Sharing the gratitude with the actual personal, if possible, is optional, but encouraged. It's also okay to post about how it felt to give overdue thanks, or reactions to receiving them.

  5. Let's stipulate that there are plenty of reasons to thank G-d, and leave Him off the recipient list. While it's okay to mention being grateful to the Almighty in passing, the point of this carnival is to work on our relationships with other people, and to work up the courage to express gratitude to people.

  6. Submissions can be in the form of a thank you note, a blog post about thanking someone, a relevant picture, or anything else linkable that fits within the guidelines.

  7. What else? Ideas?



So, what do you think? Will you join in? Let's get this stuff off the back-burner and serve it up!



The first carnival's deadline for submission is Monday, August 25, 2008, with the first edition scheduled for Thursday, August 28, 2008.

Friday, July 25, 2008

Shabbat Shalom! שבת שלום

Shabbat Shalom! שבת שלום
Weekend commenters, please read this.


Links that made me think:



Links that made me wink:


Intersection of the real and on-line worlds




  • I'm delighted that two of our favorite shabbat guests in real life have started blogging. I'd like to wish a belated "Welcome to the Blogosphere" to Greg, and a just-in-time welcome to Li Kim Grebnesi.


  • Greg is a maven's maven, connecting foodies, philosophers, families and friends across the the world. His blog, Warm Duck Salad, is as eclectic, delightful and interesting as he is.

  • Li Kim has been a dear friend for decades. We have know him since my husband and I were in high school. He has accomplishments and degrees in physics, philosophy and engineering, and is one of the best-read individuals we have met.

    While, in person, Li Kim can be counted upon for an insightful and incisive, wry and original opinion on just about any political, historic, or philosophical topic (backed up, instantaneously and accurately, by a quote from Will Durant, Winston Churchill*, or Buffy the Vampire Slayer), his blog is devoted to a purely logical analysis of public debate.

    Li Kim's Grebesni's Razor dissects publicly made arguments, isolating and identifying examples of logical fallacies contained therein. He's just getting started, and I'm celebrating his every entry.


  • Crunchy Granola Mom is posting again. Which is good news. But, after moving 20 minutes away a few years ago, she is now attempting to sell her house and move hours away, which is good news for her family, but not for the many here who will miss her.

    This puts me in a contorted and uncomfortable position, wishing the family every success, but not wanting their house to sell for our own selfish reasons. Having lots of empathy and experience with the pains and trials of long-term long-distance work-related family separations, I still find myself whining, "Nooooo! Don't GOOOOO."

    I guess I'm going to have to say goodbye to the local soap delivery, too.

    (To CrunchyGranolaMom: Refuah shelaima. To anyone looking for a great house in the Boston area, in a warm and welcoming observant Jewish community (that has an eruv, offers tuition and camp subsidies, and operates shuttle bus service to all the major Boston-area day schools), I reluctantly suggest you look here.)


Links about my sink:


A number of people in "real life" have asked for links relating to some recent kitchen repairs/renovations we made. I'm listing the products that I used, so I can point people here.




  • This outdoor sink with water-powered retractable hose winderwas my link to sanity during the three weeks we were without water in our kitchen. It attaches to the garden hose, and allows for easy switching between a garden hose and an outdoor faucet/sink.

    We didn't use it for drinking water, and there wasn't any hot water, but it made things so much more civilized to have a way to wash hands and dishes. It took about 10 minutes to assemble, and the retraction mechanism for the hose works beautifully without wasting much water.

    I ran the drain hoses to a barrel under our deck, and recycled them to water the yard. Now that the water in our kitchen is flowing again, we look forward to using this in our sukkah.



  • The outside sink made washing the dishes look fun enough to inspire a volunteer.


  • These are the sink faucets our plumber recommended They're wonderful. My husband, the eternal cynic keeps expecting the kids to use them from across the room to have a milk sink vs. meat sink water fight.


  • We're also very happy with these under-sink water filtration units. They have a once-yearly($60) filter, filter to 0.5 microns, and have an elegant look. Since they work independently from the main faucet, it is possible to fill a glass of drinking water while the spaghetti pot fills.

  • This is the out-of-production ClearTap faucetthat we loved so. (Ours were chrome, not white). It served us well for eight years. I'm still surprised that it is off the market, with no equivalent substitute. All the on-line places that claimed to have these in stock, eventually cancelled our orders. (Anyone out there who needs a case of American Standard F-20 filters, please let me know. I can use the cabinet space.)


Links for future tink(ering):

Crafty projects and DIY tutorials to try


Links that made me blink:



  • Cookie Chip Chocolates made me do a double take!


  • How much chutzpah* is required to removed and publish a person's prayer from The Wall? (* Vered's comment compels me to clarify: I'm referring to the bad "outrageous and obnoxious lack of boundaries and respect for civilization" kind of chutzpah, not the admirable "backbone and moxie" kind.)


  • If this is true, it is an outrage. I can only say that the situation described is totally counter to my experience in any of the Orthodox communities in which we've lived. (More reactions, here.)

  • In a fit of schadenfreude I enjoyed every guilty minute of both Cake wrecks and LovelyListing



Links that prompted ink:


Articles and posts that sparked comments and replies




  • Lion of Zion's preface to a post about leining ("leining" is the ritualized public reading of Torah) reminded me of a recent point made by Seth Godin.

    Earlier this month I finally convinced my husband to listen to Seth's Purple Mooand Free Prize Inside! on a recent road trip*. I have listened to a number of his books, and just as he does with his blog posts, he advances interesting and new arguments using fascinating examples without fillers or repetition.

    (*The road trip was to meet my newest nephew, Baby Newbie. Mazal tov to his parents, my sister Kosher Newbie, her husband Dr. Newbie, and to Young Master Newbie, in his new roll as a big brother.)


  • I ended up deleting my comment in this thread, because I thought it too harshly worded. (Especially during the Three Weeks, when we're advised to be particularly careful to avoid divisive language.)

    Let's just say that if someone demands to be remunerated for attending a social event, I'd recommend the hosts resign themselves to interpreting such a request a a "regret" and resign themselves to giving the caterer a smaller number of attendees. Those who arrange their guests' transportation out of love and with an open hand, rather than as a result of extortion, are generous and praiseworthy, going beyond what anyone should expect, much less demand.

    And the idea, suggested in the comments and perhaps culturally acceptable elsewhere, of separate tiers of (adult) guests, with some meriting the "first class" meal and others offered the "steerage" treatment, makes me cringe. I see no problem with the "kids' buffet" that offers pizza or hamburgers to minor children (and a few stow-away husbands) saving them from the trauma of cuisine. However, treating single adults as children is beyond objectionable.)

    There is a Jewish custom called "Sheva Brachot", which fills the new couple's first week with casual ritual meals. A requirement for each of these meals is a "new face", someone who hasn't eaten with the couple that week. This provides an opportunity to celebrate with those who didn't attend the wedding. These meals needn't be lavish or expensive.

    After the financial issues are addressed, there is plenty else to negotiate.

    (I penned and then deleted about a dozen responses to this heartbreaking post, without submitting any of them. Some conversations should not be held electronically. I can't help thinking (hoping?) that if father and daughter were in the same room together, or even on the telephone, the result would have been healthier.

    I doubt the resulting on-line analysis-by-committee has made the situation better.)


  • Both The Rebbetzin's Husband's discussion of "Dress Codes and Dress-up Judaism" (Part I and Part II) and this thread about talking during davening at Hirhurim prompted me to comment and read replies obsessively all week.

    While I haven't changed my mind (quick summary: "dress up and shut up" ) I've gained a better perspective and appreciation for contrary opinions on both of these issues.

Links that made me link:


Worthwhile links and items I've recently forwarded to others





Links for food or drink:


Recipes






Links that made me pink:


Aw, shucks! Thank you for linking to Juggling Frogs





Shabbat Shalom! שבת שלום

Note to weekend commenters:

Weekend commenters, please note:

Juggling Frogs runs unattended from Friday afternoon until late Saturday night (ET), in observance of the Jewish Sabbath, and on certain Jewish holidays.

Comments entered during this time will be held in a queue, to be moderated after Shabbat. Thank you for your understanding and patience.



Current time in Boston, MA, U.S.A.


I love your comments and your input. Checking the comment queue is something I look forward to every Saturday night. It's like a room full of birthday presents to open every weekend.

So please, keep the conversation going and don't get frustrated. I'll be back. Thank you!

All the best,
Carolyn

P.S. Sometimes, the "Shabbat Shalom" message stays up just a bit longer than 25 hours. It won't drop from the top position until I post something new. If it's not Shabbat (or a Jewish Holiday), the comments are likely being moderated, even if the message at the top of the blog seems to indicate otherwise.

I try to keep the signal-to-noise ratio of this blog high, avoiding filling your feed readers with "I hope to post soon" messages. Please don't worry. (I feel guilty when you worry.)

Thursday, July 24, 2008

Wordle has a way with words

I've been wasting time having too much fun with this new, (free) on-line toy: Wordle. It takes text (cut-and-paste, from RSS, or from del.ici.ous) and creates configurable word pictures based on word frequency.

Here's one from the English translation of Pirkei Avot (the Talmud tractate Avot, commonly called "Ethics of the Fathers".) (Click on the picture to see a larger version.)







Here's Hamlet, from this on-line text:








...and (l'havdil) here's the first page of this blog, as of today:





Don't miss reading the FAQ, to get all sorts of ideas for other uses. (I'm thinking spiffing up birthday invitations, community newsletters, fliers, t-shirts, party favors, blog posts, presentations, etc.)


(Thanks/Hat tip to Scott Berkun's blog. See this post for the picture that resulted when he typed in the first chapter of his excellent book. For a great video presentation of Scott's ideas, see this video he made for GoogleTalks last year.)


-----
UPDATE: It's contagious! Here's Jack's. If you caught it from me, let me know and I'll link to it.
UPDATE: Uh oh. I think Jack is getting carried away. Here's BlogaG's. And from the comments, here's another of hers, in Hebrew. I think it's Haim Nachman Bialik's first poem, "To the Bird אל הצפור " (awaiting confirmation on that.)

Here's an interesting comparison of the Obama and McCain campaign websites using wordle:
McCain and Obama as piles of words

-------
Here's the English translation by Jessie Sampter (1883–1938), of the poem mentioned above, which was published in Odessa in 1891:

To the Bird, by Haim Nachman Bialik (Taken from page 11 of this Arza pamphlet)

Greetings! Peace to you, returning
Lovely bird, unto my window
From a warmer clime!
How my soul for songs was yearning
When my dwelling you deserted in the winter-time!


Chirping, singing, dearest birdling,
Tell the wonders of that distant
Land from which you came
In that fairer, warmer climate
Are the troubles and the trials
Multiplied the same?


Do you bring me friendly greetings
From my brothers there in Zion,
Brothers far yet near?
O the happy! O the blessed!
Do they guess what heavy sorrows
I must suffer here?


Do they know and could they picture
How the many rise against me,
How their hatred swells?
Singing, singing, O my birdling,
Sing the wonders of the land where
Spring forever dwells.


And the laborers, my brothers—
Have not these who sowed with weeping
Reaped with song and psalm?
Oh, that I had wings to fly with,
Fly unto the land where flourish
Almond tree and palm!




If you liked this article, congratulations! You have great taste. Please brew yourself a cup of coffee.
subscribe to Juggling Frogs